1
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
Tu hermano, Al-Waleed.

2
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Vino con el Profeta para realizar la Umrah.

3
00:03:46,500 --> 00:03:48,000
Te buscó pero no te encontró.

4
00:03:48,500 --> 00:03:49,500
Esto es de él.

5
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
En el nombre de Dios, Señor de la Gracia, el Siempre Misericordioso.

6
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
Estoy infinitamente sorprendido por el hecho de que continúen alejándose del Islam.

7
00:04:09,500 --> 00:04:11,500
cuando eres tan inteligente como sé que eres.

8
00:04:11,800 --> 00:04:14,719
Nadie puede estar tan ciego ante la verdad del Islam.

9
00:04:16,160 --> 00:04:22,280
El Mensajero de Dios me preguntó por ti y dijo: "¿Dónde está Khalid?"

10
00:04:22,360 --> 00:04:24,439
Le dije: "Dios nos lo traerá".

11
00:04:25,279 --> 00:04:28,439
Dijo: "Un hombre de su calibre no puede permanecer ignorante del Islam".

12
00:04:28,519 --> 00:04:30,639
"Si utilizara su inteligencia y su experiencia"

13
00:04:30,720 --> 00:04:32,920
"por los musulmanes contra los idólatras",

14
00:04:33,000 --> 00:04:34,879
"Él se beneficiaría mucho de ello".

15
00:04:35,399 --> 00:04:37,679
"Sin duda le daríamos prioridad sobre los demás".

16
00:04:39,319 --> 00:04:41,599
Ya es hora, hermano, de que hagas las paces.

17
00:04:41,680 --> 00:04:44,160
por los grandes beneficios que te has perdido.

18
00:04:56,360 --> 00:04:58,639
Por Dios, está todo muy claro.

19
00:05:20,000 --> 00:05:21,240
¡Jalid!

20
00:05:23,480 --> 00:05:25,200
¡Seguro que es Amr!

21
00:05:38,800 --> 00:05:40,120
¿Adónde vas?

22
00:05:40,199 --> 00:05:43,319
¿Qué te trajo de Abisinia y te puso en este camino?

23
00:05:46,639 --> 00:05:49,680
Tú respondes primero: ¿qué te trae por este camino?

24
00:05:53,560 --> 00:05:57,480
Abu Abdullah, todo ha quedado claro.

25
00:05:57,560 --> 00:05:59,600
El hombre es ciertamente un Profeta.

26
00:05:59,680 --> 00:06:01,639
Voy a él para abrazar el Islam.

27
00:06:05,759 --> 00:06:08,039
Eso es exactamente lo que me ha hecho volver.

28
00:06:08,800 --> 00:06:11,040
¿No lo hemos retrasado mucho, Amr?

29
00:06:11,519 --> 00:06:14,039
Nos hemos cargado con muchos pecados.

30
00:06:15,319 --> 00:06:17,199
¿No se ha citado al Profeta diciendo

31
00:06:17,279 --> 00:06:19,479
¿Que el Islam borra todo lo que lo precedió?

32
00:06:22,399 --> 00:06:24,359
¿Qué tal Safwan e Ikrimah?

33
00:06:24,439 --> 00:06:27,600
No pueden olvidar a sus padres y aún quieren vengarse.

34
00:06:49,120 --> 00:06:51,319
Nadie está más feliz de conocerte hoy que yo,

35
00:06:51,439 --> 00:06:53,920
excepto el Mensajero de Dios (la paz sea con él).

36
00:06:54,040 --> 00:06:56,439
Recibimos la noticia de su llegada.

37
00:06:57,040 --> 00:06:59,200
Toda la gloria sea para Dios por guiarte a la verdad.

38
00:07:00,199 --> 00:07:03,920
Khalid no es alguien cuya inteligencia le lleve a ningún otro lugar que no sea el Islam.

39
00:07:04,639 --> 00:07:06,800
Bienvenido a ti, Abu Sulaiman.

40
00:07:37,560 --> 00:07:41,600
Mensajero de Dios, doy testimonio de que no existe más deidad que Dios,

41
00:07:41,680 --> 00:07:43,639
y que eres el Mensajero de Dios.

42
00:07:50,000 --> 00:07:54,439
Has visto cómo luché en esas batallas alejándome obstinadamente de la verdad.

43
00:07:55,199 --> 00:07:57,120
Ruega a Dios que me perdone.

44
00:07:57,199 --> 00:08:01,159
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

45
00:08:02,240 --> 00:08:04,040
Dios es Supremo.

46
00:08:09,680 --> 00:08:11,319
Mensajero de Dios,

47
00:08:13,120 --> 00:08:15,720
Doy testimonio de que no hay más deidad que Dios,

48
00:08:16,879 --> 00:08:18,719
y que eres el Mensajero de Dios.

49
00:08:20,319 --> 00:08:26,519
Tengo la misma petición que Khalid. Ruega por nosotros.

50
00:08:34,440 --> 00:08:37,080
Desde la inmigración de Mahoma,

51
00:08:37,159 --> 00:08:39,240
no sufrimos mayor pérdida que perder a Khalid y Amr,

52
00:08:39,320 --> 00:08:41,960
El comandante militar de Quraysh y su mente más brillante.

53
00:08:42,039 --> 00:08:44,439
Nos hemos vuelto menos numerosos.

54
00:08:44,519 --> 00:08:46,480
La carne de un camello nos alimentará a todos.

55
00:08:46,559 --> 00:08:48,719
O somos como un zorro en su madriguera:

56
00:08:48,799 --> 00:08:51,519
vierte un balde de agua en él y saldrá.

57
00:08:51,600 --> 00:08:55,639
Me temo que antes de que pase un año,

58
00:08:55,720 --> 00:08:58,600
Todo el pueblo de La Meca habrá seguido a Mahoma.

59
00:08:58,720 --> 00:09:00,720
Si así es como evalúa la situación, ¿qué le mantiene aquí?

60
00:09:00,799 --> 00:09:03,719
¿Estás esperando hasta que entre y no podamos resistirnos?

61
00:09:03,840 --> 00:09:07,800
Venganza por mi padre y un odio que no puedo reprimir.

62
00:09:07,919 --> 00:09:09,639
Siento lo mismo.

63
00:09:10,440 --> 00:09:13,800
¿Cómo me sentiré si camino entre musulmanes y me dicen:

64
00:09:13,919 --> 00:09:16,120
¿Aquí está Ikrimah Ibn Abu Yahl?

65
00:09:16,200 --> 00:09:19,879
Si abrazáramos la fe de Mahoma, sería como matar de nuevo a nuestros padres.

66
00:09:19,960 --> 00:09:22,280
Los repudiaremos a ellos, a sus prácticas y a su religión.

67
00:09:22,399 --> 00:09:25,159
Luego adoraremos leyendo un Corán que los denuncia.

68
00:09:25,279 --> 00:09:26,759
¡Ay de Khalid!

69
00:09:27,360 --> 00:09:31,560
¿Qué hará cuando lea ese Corán que denuncia a su padre?

70
00:09:32,120 --> 00:09:34,159
¿O dejaría de lado algo de eso?

71
00:09:34,639 --> 00:09:36,399
¿Hay algo del Corán que pueda omitirse?

72
00:09:36,480 --> 00:09:37,680
No.

73
00:09:37,759 --> 00:09:39,879
Entonces léeme lo que te pedí.

74
00:09:39,960 --> 00:09:44,080
Pero el Corán incluye mucho más. ¿Por qué empiezas con esto?

75
00:09:44,159 --> 00:09:46,319
Tengo algo en mente que necesito lograr.

76
00:09:46,399 --> 00:09:49,799
No creo que mi corazón sea limpiado de las huellas de la ignorancia a menos que lo haga.

77
00:09:50,519 --> 00:09:54,919
Es muy difícil, pero es palabra de Dios.

78
00:09:55,000 --> 00:09:58,840
El Profeta te ha descrito como el poseedor del Corán.

79
00:09:58,919 --> 00:10:01,079
Soy un mal memorizador.

80
00:10:01,159 --> 00:10:03,199
Así que léeme y lo repetiré después de ti.

81
00:10:06,080 --> 00:10:09,000
Busco refugio en Dios de las intrigas de Satanás, el maldito.

82
00:10:09,440 --> 00:10:11,760
"Déjame en paz el que yo creé"

83
00:10:11,840 --> 00:10:16,320
"A quien le he concedido grandes riquezas e hijos que testifiquen a su lado".

84
00:10:17,360 --> 00:10:19,519
"Déjame en paz el que yo creé"

85
00:10:19,600 --> 00:10:23,120
"A quien le he concedido grandes riquezas e hijos que testifiquen a su lado".

86
00:10:23,200 --> 00:10:26,360
En cuanto a la gran riqueza, la dejé toda en La Meca.

87
00:10:26,440 --> 00:10:28,480
En cuanto a los hijos testigos, mi hermano Al-Waleed y yo

88
00:10:28,559 --> 00:10:30,839
Seremos testigos contra nuestro padre con estos versos.

89
00:10:30,919 --> 00:10:32,759
Salim, continúa.

90
00:10:33,559 --> 00:10:35,559
"Hacerle la vida más fácil y tranquila";

91
00:10:35,639 --> 00:10:37,519
"Sin embargo, desea con avidez que le dé más".

92
00:10:37,600 --> 00:10:40,519
"¡No! Se ha opuesto obstinadamente a Nuestras revelaciones".

93
00:10:40,600 --> 00:10:42,600
"Hacerle la vida más fácil y tranquila";

94
00:10:42,679 --> 00:10:44,319
"Sin embargo, desea con avidez que le dé más".

95
00:10:44,399 --> 00:10:46,679
"¡No! Se ha opuesto obstinadamente a Nuestras revelaciones".

96
00:10:46,759 --> 00:10:49,159
"¡Lo obligaré a soportar una dolorosa subida cuesta arriba!"

97
00:10:49,240 --> 00:10:53,000
"Pensó y conspiró. ¡Maldito sea, cómo conspiró!"

98
00:10:53,559 --> 00:10:55,639
"¡Lo obligaré a soportar una dolorosa subida cuesta arriba!"

99
00:10:55,720 --> 00:10:59,879
"Pensó y conspiró. ¡Maldito sea, cómo conspiró!"

100
00:10:59,960 --> 00:11:02,280
"¡Otra vez, maldito sea, cómo planeó!"

101
00:11:03,519 --> 00:11:05,639
"¡Otra vez, maldito sea, cómo planeó!"

102
00:11:06,279 --> 00:11:08,639
"Miró a su alrededor, luego frunció el ceño y miró fijamente".

103
00:11:08,720 --> 00:11:10,759
"Luego se volvió de espaldas y se vanagloriaba de su arrogancia".

104
00:11:11,840 --> 00:11:15,840
"Miró a su alrededor, luego frunció el ceño y miró fijamente".

105
00:11:17,120 --> 00:11:18,840
"Luego se volvió de espaldas y se vanagloriaba de su arrogancia".

106
00:11:18,960 --> 00:11:21,400
"Y dijo: ¡Esto es sólo hechicería transmitida desde tiempos antiguos!"

107
00:11:21,480 --> 00:11:23,720
"¡Esto no es más que la palabra de un simple mortal!"

108
00:11:23,799 --> 00:11:27,039
"Y dijo: ¡Esto es sólo hechicería transmitida desde tiempos antiguos!"

109
00:11:27,120 --> 00:11:29,879
"¡Esto no es más que la palabra de un simple mortal!"

110
00:11:29,960 --> 00:11:31,680
"Lo arrojaré al fuego abrasador".

111
00:11:31,759 --> 00:11:33,879
"Lo arrojaré al fuego abrasador".

112
00:11:34,759 --> 00:11:39,360
"Lo arrojaré al fuego abrasador".

113
00:11:58,080 --> 00:11:59,480
Rezo para que estés bien, Al-Waleed.

114
00:11:59,559 --> 00:12:03,559
No hay otra deidad que Dios; Mahoma es el mensajero de Dios.

115
00:12:03,919 --> 00:12:05,839
Rezo para que estés bien, hermano.

116
00:12:10,200 --> 00:12:15,200
Alabo a Dios porque me salvó

117
00:12:15,279 --> 00:12:18,079
hasta que te haya visto, hermano, con el Mensajero de Dios.

118
00:12:19,799 --> 00:12:21,479
Alabado sea Él.

119
00:12:25,399 --> 00:12:29,439
No hay otra deidad que Dios; Mahoma es el mensajero de Dios.

120
00:12:32,360 --> 00:12:34,960
Saluda de mi parte al Mensajero de Dios.

121
00:12:38,240 --> 00:12:40,840
Doy testimonio de que no existe otra deidad que Dios.

122
00:12:41,639 --> 00:12:45,319
y que Mahoma es el Mensajero de Dios.

123
00:12:57,120 --> 00:13:01,200
Todos pertenecemos a Dios y a Él regresaremos.

124
00:13:10,600 --> 00:13:14,800
Al-Wateer, cerca de La Meca

125
00:13:43,679 --> 00:13:48,559
¡Escapa! Aquí está Bakr al ataque.

126
00:14:27,000 --> 00:14:29,320
¿Quién suministró armas y hombres a Bakr?

127
00:14:29,399 --> 00:14:33,319
¿Ayudándolos a matar a los hombres de Khuza'ah en Al-Wateer?

128
00:14:34,720 --> 00:14:37,639
- ¿Fuiste tú, Safwan? - No, no lo fue.

129
00:14:39,159 --> 00:14:40,639
¿Quién entonces?

130
00:14:41,519 --> 00:14:44,600
- ¿Lo hiciste, Ikrimah? - Yo no haría eso.

131
00:14:45,120 --> 00:14:46,560
¿Quién entonces?

132
00:14:47,320 --> 00:14:53,320
La gente ha llegado a saber que los Quraysh los han apoyado en este acto vergonzoso.

133
00:14:53,919 --> 00:14:59,719
Sabes que Bakr se convirtió en nuestro aliado en el tratado de paz de Al-Hudaibiyah.

134
00:14:59,799 --> 00:15:03,599
mientras que Khuza'ah se convirtió en aliado de Mahoma.

135
00:15:06,480 --> 00:15:10,279
Ahora has violado el tratado.

136
00:15:10,720 --> 00:15:15,320
Si Juza'ah busca el apoyo de Mahoma, él ciertamente los apoyará.

137
00:15:15,840 --> 00:15:19,120
¿Qué vas a hacer?

138
00:15:43,639 --> 00:15:47,439
Mi Señor, estoy buscando la ayuda de Mahoma;

139
00:15:47,519 --> 00:15:51,319
apelando a él mediante nuestra alianza de larga data.

140
00:15:51,399 --> 00:15:55,120
Antiguamente eras joven y nosotros éramos tus padres.

141
00:15:55,200 --> 00:15:58,960
Luego abrazamos el Islam y nos quedamos a tu lado.

142
00:15:59,039 --> 00:16:02,919
Concédenos un fuerte apoyo, que Dios te guíe.

143
00:16:03,000 --> 00:16:06,639
Y llame a los siervos de Dios para que acudan en su apoyo.

144
00:16:07,679 --> 00:16:10,159
Que el Mensajero de Allah esté entre ellos con total claridad;

145
00:16:10,240 --> 00:16:13,480
Ante una agresión, muestra su enfado.

146
00:16:13,559 --> 00:16:16,319
Encabezando una hueste como el mar con olas altas.

147
00:16:16,399 --> 00:16:19,959
Los Quraysh han roto su trato con vosotros,

148
00:16:22,320 --> 00:16:25,240
y violaste tu solemne tratado.

149
00:16:25,320 --> 00:16:28,280
Designaron hombres para vigilarnos en Kida'.

150
00:16:28,360 --> 00:16:31,159
Nos atacaron a traición en Al-Wateer,

151
00:16:31,240 --> 00:16:35,279
y nos mataron cuando estábamos orando.

152
00:16:39,000 --> 00:16:42,799
Su llamamiento ha sido bien recibido. Así que siéntete contento.

153
00:16:42,879 --> 00:16:44,639
El Profeta os ha dicho:

154
00:16:44,720 --> 00:16:46,840
Tendrás apoyo, Amr Ibn Salim.

155
00:17:10,160 --> 00:17:14,840
Abu Bakr, todos conocemos tu alto prestigio ante Mahoma.

156
00:17:14,920 --> 00:17:18,200
¿Apelarás a él, por el parentesco entre nosotros?

157
00:17:18,279 --> 00:17:20,799
para pasar por alto este error,

158
00:17:20,880 --> 00:17:24,840
¿Confirmar el tratado de paz y ampliar su plazo?

159
00:17:26,039 --> 00:17:27,519
No haré eso.

160
00:17:30,200 --> 00:17:34,080
Tú, enemigo de Dios, ¿quieres que interceda por ti ante el Mensajero de Dios?

161
00:17:34,160 --> 00:17:37,759
Por Dios, te mataré en este momento si me lo ordena.

162
00:17:37,839 --> 00:17:41,279
Si no pudiera encontrar nada con qué luchar contra ti más que polvo, seguiría luchando contigo.

163
00:17:41,359 --> 00:17:44,679
Aléjate de mí. Dios arreglará los asuntos entre nosotros.

164
00:17:54,559 --> 00:17:59,119
Ali, eres mi pariente más cercano aquí.

165
00:18:00,599 --> 00:18:02,719
He venido con un objetivo definido.

166
00:18:04,079 --> 00:18:06,559
No quiero volver con las manos vacías.

167
00:18:09,440 --> 00:18:11,039
¿Quieres llevar mi caso a Muhammad?

168
00:18:11,119 --> 00:18:16,119
Bueno, ¡Abu Sufyan! El Mensajero de Dios ha tomado una decisión

169
00:18:16,200 --> 00:18:18,519
y ninguno de nosotros puede hablar con él al respecto.

170
00:18:19,119 --> 00:18:23,000
Bueno, ¿le dirás a este hijo tuyo que declare la paz entre nuestros pueblos?

171
00:18:23,079 --> 00:18:26,240
¿Y será el mayor maestro árabe por el resto de los tiempos?

172
00:18:27,599 --> 00:18:30,719
Mi hijo es demasiado pequeño para declarar la paz entre las personas.

173
00:18:30,799 --> 00:18:33,519
Además, nadie puede extender protección a nadie contra el Mensajero de Allah.

174
00:18:34,920 --> 00:18:39,039
Abu Al-Hasan, las cosas se han vuelto demasiado difíciles para mí.

175
00:18:39,519 --> 00:18:40,759
Busco tu consejo.

176
00:18:43,759 --> 00:18:46,960
Por Dios, no conozco nada que pueda serte útil.

177
00:18:47,039 --> 00:18:49,200
Tú eres, sin embargo, el jefe de tu pueblo.

178
00:18:49,279 --> 00:18:54,200
Id y declarad la paz entre los pueblos; luego vete a casa.

179
00:18:55,920 --> 00:18:58,880
¿Será de mucha utilidad tal paso?

180
00:18:58,960 --> 00:19:01,000
Realmente no lo creo,

181
00:19:01,880 --> 00:19:04,520
pero no veo otro camino para ti.

182
00:19:07,559 --> 00:19:09,200
Oh ustedes,

183
00:19:11,079 --> 00:19:12,519
Oh ustedes,

184
00:19:16,960 --> 00:19:19,400
He declarado la paz entre nuestros pueblos.

185
00:19:24,200 --> 00:19:27,799
¿Muhammad aprobó lo que dijiste cuando declaraste la paz?

186
00:19:30,559 --> 00:19:32,599
No lograste nada.

187
00:19:33,240 --> 00:19:35,039
Nunca había oído hablar de nada parecido.

188
00:19:35,119 --> 00:19:36,519
¿Cómo se puede declarar la paz entre las personas?

189
00:19:36,599 --> 00:19:39,119
cuando eres una de las dos partes en conflicto?

190
00:19:40,519 --> 00:19:43,160
De hecho, él es el culpable.

191
00:19:43,640 --> 00:19:47,720
Por Dios, Ali ha jugado contigo y no has conseguido nada.

192
00:19:49,039 --> 00:19:54,440
Si alguno de ustedes cree que puede hacerlo mejor, que se presente.

193
00:19:54,920 --> 00:19:57,000
Es demasiado tarde.

194
00:19:57,559 --> 00:20:03,119
Creo que Mahoma pronto os sorprenderá con un enorme ejército que llenará el valle,

195
00:20:03,200 --> 00:20:06,080
y con otras tribus árabes uniéndose a él.

196
00:20:06,160 --> 00:20:08,640
Si quieres levanta los brazos

197
00:20:08,720 --> 00:20:11,200
y envía a tus exploradores para que observen lo que está sucediendo.

198
00:20:11,279 --> 00:20:15,440
Tú lo dijiste, Abu Yazeed. Tendrá un ejército enorme que llenará el valle,

199
00:20:15,519 --> 00:20:17,799
con tribus árabes ahora lo apoyan.

200
00:20:17,880 --> 00:20:20,440
¿Podemos luchar contra todos ellos?

201
00:20:24,839 --> 00:20:26,959
Te has vuelto viejo, Abu Sufyan; tus fuerzas se han minado.

202
00:20:27,039 --> 00:20:28,759
Déjame con mis preocupaciones, Hind.

203
00:20:28,839 --> 00:20:30,359
Hoy es diferente a los días que han pasado.

204
00:20:30,440 --> 00:20:33,559
Mahoma es ahora el jefe de un gran reino.

205
00:20:35,359 --> 00:20:39,199
¿Y aceptarás estar bajo sus órdenes si te deja vivir?

206
00:20:39,640 --> 00:20:42,240
Él decidirá en tu caso como le plazca:

207
00:20:42,319 --> 00:20:44,240
Él ordena y tú obedeces.

208
00:20:45,119 --> 00:20:47,559
Y tal vez te entregue a alguien.

209
00:20:47,640 --> 00:20:51,320
quien solía ser nuestro esclavo para darte órdenes.

210
00:20:52,599 --> 00:20:53,919
Respeta el estatus de las personas.

211
00:20:54,000 --> 00:20:57,039
¿Crees que si aceptas su autoridad

212
00:20:57,119 --> 00:20:59,159
él te pondrá por delante de Ibn Abi Quhafah,

213
00:20:59,279 --> 00:21:02,440
o Ibn Hantamah o Umar Ibn Al-Khattab,

214
00:21:03,000 --> 00:21:06,680
¿O incluso por delante de Bilal Ibn Rabah, el esclavo de Umayyah Ibn Khalaf?

215
00:21:07,079 --> 00:21:10,679
Si os pone a su nivel, es una gran desgracia.

216
00:21:13,119 --> 00:21:17,519
Will Abu Sufyan, el maestro de Quraysh y Kinanah,

217
00:21:17,599 --> 00:21:19,959
ser una de la gente común?

218
00:21:20,759 --> 00:21:24,160
Alabo a los dioses porque mi padre no está vivo para presenciar tal desgracia.

219
00:21:24,240 --> 00:21:28,079
Si la gente hubiera seguido el consejo de tu padre en ese momento,

220
00:21:28,160 --> 00:21:30,040
no hubiéramos llegado a este estado.

221
00:21:30,119 --> 00:21:32,959
Les dijo que le permitieran dirigir su mensaje a los árabes.

222
00:21:33,039 --> 00:21:36,559
"Si lo matan, te habrían ahorrado el problema."

223
00:21:37,759 --> 00:21:43,000
"Si gana, su gloria y honor serán tuyos para compartir".

224
00:21:43,079 --> 00:21:47,079
"Dígale a la gente que yo, Utbah, lo dije y fui un cobarde"

225
00:21:48,680 --> 00:21:54,360
Pero ante la verdadera prueba, prefirió morir honorablemente y sin ceder.

226
00:21:55,400 --> 00:21:57,759
¿Cómo se compara Abu Sufyan con él hoy?

227
00:21:59,160 --> 00:22:02,160
Por Dios, si retrocedes y dejas de luchar contra Mahoma,

228
00:22:02,240 --> 00:22:04,640
Eres el peor marido.

229
00:23:05,720 --> 00:23:09,200
Toda la alabanza sea para Dios que lo trajo a la derrota y la humillación.

230
00:23:09,279 --> 00:23:11,720
- Espero... - Espera, Umar.

231
00:23:11,799 --> 00:23:15,879
Si hubiera pertenecido a tu clan Adiy, no habrías dicho esto.

232
00:23:16,519 --> 00:23:19,400
pero sabes que pertenece a Abd Manaf.

233
00:23:19,480 --> 00:23:23,240
Espera, Abbas. Por Dios, cuando aceptaste el Islam,

234
00:23:23,319 --> 00:23:25,200
Me sentí más feliz con tu conversión de lo que habría sido si Al-Kattab, mi padre,

235
00:23:25,279 --> 00:23:26,879
sido el que se hizo musulmán.

236
00:23:27,680 --> 00:23:30,480
No tengo otro motivo que el de saber cuánto te ama el Profeta.

237
00:23:30,559 --> 00:23:34,359
y desea que seas musulmán, ya que eres su tío.

238
00:23:47,519 --> 00:23:52,639
¡Qué tolerante, generoso y amable eres!

239
00:24:01,720 --> 00:24:04,839
Sí, sé que no existe ninguna deidad excepto Dios.

240
00:24:05,839 --> 00:24:10,000
Por Dios, si hubiera habido alguna deidad junto a Dios,

241
00:24:10,079 --> 00:24:12,519
ya me habría sido de alguna utilidad.

242
00:24:13,039 --> 00:24:15,240
Y dais testimonio de que él es el Mensajero de Dios.

243
00:24:18,240 --> 00:24:23,839
Sobre este punto todavía tengo algunas dudas.

244
00:24:23,920 --> 00:24:25,400
¡Bueno, hombre!

245
00:24:26,039 --> 00:24:29,039
Someterse a Dios y declarar que no hay otra deidad que Dios.

246
00:24:29,880 --> 00:24:32,240
y que Mahoma es el Mensajero de Dios.

247
00:24:32,799 --> 00:24:36,119
Está todo claro y resuelto.

248
00:24:39,720 --> 00:24:42,360
Doy testimonio de que no existe otra deidad que Dios.

249
00:24:46,119 --> 00:24:49,359
y doy testimonio de que Mahoma es el Mensajero de Dios.

250
00:24:53,160 --> 00:24:54,840
¡Oh gente!

251
00:24:56,480 --> 00:24:58,440
¡Oh gente!

252
00:25:00,119 --> 00:25:04,679
Abu Sufyan aceptó el Islam e hizo la declaración.

253
00:25:10,319 --> 00:25:12,720
Por Dios, lo ha dicho sólo por miedo.

254
00:25:13,720 --> 00:25:17,160
No podemos mirar dentro de su corazón para saber si es un verdadero creyente.

255
00:25:17,240 --> 00:25:18,880
Tomamos lo que dice al pie de la letra.

256
00:25:18,960 --> 00:25:20,680
Además, queremos ir a La Meca pacíficamente.

257
00:25:20,759 --> 00:25:23,160
Dejamos su corazón a Dios.

258
00:25:30,599 --> 00:25:32,439
Casi puedo oler La Meca.

259
00:25:33,359 --> 00:25:34,959
Paciencia, hermano.

260
00:25:35,440 --> 00:25:37,480
No pasará mucho tiempo antes de que estés de regreso en tu propia casa,

261
00:25:37,559 --> 00:25:40,559
- Si Dios quiere. - Si Dios quiere.

262
00:25:41,480 --> 00:25:43,839
Me pregunto qué ha hecho Suhail Ibn Amr.

263
00:25:43,920 --> 00:25:46,320
¿Y qué han hecho Safwan y mi prima Ikrimah?

264
00:25:46,400 --> 00:25:48,920
¿Qué pueden hacer ahora que Abu Sufyan ha aceptado el Islam?

265
00:25:49,039 --> 00:25:52,039
Lo peor que temo para ellos es que sean testarudos.

266
00:25:52,160 --> 00:25:54,320
Sólo cederán cuando sean sinceros.

267
00:25:54,400 --> 00:25:57,040
Si siguen teniendo dudas sobre el Islam,

268
00:25:57,119 --> 00:25:59,599
no actuarán por miedo o hipócritamente.

269
00:26:01,160 --> 00:26:02,920
¡Oh gente!

270
00:26:03,319 --> 00:26:05,639
¡Oh gente! Todos prepárense.

271
00:26:05,720 --> 00:26:09,360
Tomen sus posiciones en el orden que nos dio el Mensajero de Dios.

272
00:26:10,720 --> 00:26:12,120
Rápido.

273
00:26:20,799 --> 00:26:24,200
Pueblo de Quraysh, pueblo de Quraysh.

274
00:26:25,240 --> 00:26:30,200
Mahoma se acerca al frente de un ejército para el que no eres rival.

275
00:26:31,079 --> 00:26:35,639
El que entra en la casa de Abu Sufyan está a salvo.

276
00:26:35,720 --> 00:26:39,000
¡Qué jefe tan malvado eres!

277
00:26:39,079 --> 00:26:41,519
¡Qué jefe tan malvado es!

278
00:26:42,200 --> 00:26:44,759
¿Quién se vengará de los Quraysh?

279
00:26:48,000 --> 00:26:51,319
Mata a este gordo que ha actuado cobardemente,

280
00:26:51,759 --> 00:26:57,079
te traicionó y te entregó a tu enemigo.

281
00:26:57,839 --> 00:27:00,919
No os dejéis engañar por esta mujer.

282
00:27:01,000 --> 00:27:04,920
Él viene y no eres rival para su ejército.

283
00:27:05,720 --> 00:27:09,559
Quien entra en la casa de Abu Sufyan está a salvo.

284
00:27:09,640 --> 00:27:12,480
Que Dios te mate. ¿Cómo nos acogerá a todos tu hogar?

285
00:27:14,680 --> 00:27:18,519
Y quien permanece en su casa, con la puerta cerrada, está a salvo.

286
00:27:18,599 --> 00:27:22,839
¿Por qué la gente necesitará su hogar si están seguros en sus propios hogares?

287
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
Por orgullo.

288
00:27:25,799 --> 00:27:30,319
Sólo tomó esto de Mahoma para ocultar su vergüenza y cobardía.

289
00:27:30,400 --> 00:27:32,800
y para engañarte que sigue siendo un maestro

290
00:27:32,880 --> 00:27:34,680
quien tiene privilegios especiales.

291
00:27:34,759 --> 00:27:36,519
¡Qué maestro!

292
00:27:39,079 --> 00:27:42,759
Y quien entre en la Mezquita estará a salvo.

293
00:27:46,960 --> 00:27:49,319
A tu domicilio, si lo deseas.

294
00:27:50,799 --> 00:27:55,839
Sí, si deseo estar a salvo en la casa de Abu Sufyan.

295
00:28:05,799 --> 00:28:07,440
¡Abu Sufyan!

296
00:28:07,519 --> 00:28:10,079
Solía ​​ser el enemigo más feroz de Mahoma.

297
00:28:10,519 --> 00:28:13,279
Ahora está muerto de miedo.

298
00:28:14,759 --> 00:28:16,279
Él no ha cambiado.

299
00:28:18,759 --> 00:28:21,519
Es un hombre de negocios, en guerra o en paz.

300
00:28:21,599 --> 00:28:25,199
Siempre intenta obtener el máximo beneficio o la mínima pérdida.

301
00:28:26,920 --> 00:28:28,920
Los como él viven mucho tiempo,

302
00:28:29,000 --> 00:28:31,119
mientras que aquellos como mi padre nunca se comprometerían

303
00:28:31,240 --> 00:28:33,400
hasta caer, conservando su fuerza.

304
00:28:33,920 --> 00:28:37,200
- No me comprometo. - Yo tampoco.

305
00:28:37,799 --> 00:28:41,119
Entonces lucharemos, aunque sólo sea para conservar nuestro respeto por nosotros mismos.

306
00:28:41,200 --> 00:28:42,519
Tengo hombres que comparten nuestra opinión.

307
00:28:42,599 --> 00:28:45,240
- Yo también tengo hombres. - Y yo también.

308
00:28:45,319 --> 00:28:48,200
¿Nos ayudarás, Abu Wahb, con lo que tienes de armamento?

309
00:28:48,279 --> 00:28:50,359
Los he guardado para tal necesidad.

310
00:28:52,640 --> 00:28:56,200
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

311
00:28:56,279 --> 00:28:59,960
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

312
00:29:00,079 --> 00:29:03,319
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

313
00:29:03,400 --> 00:29:07,040
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

314
00:29:07,119 --> 00:29:10,879
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

315
00:29:10,960 --> 00:29:14,039
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

316
00:29:14,119 --> 00:29:17,719
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

317
00:29:17,799 --> 00:29:21,440
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

318
00:29:21,519 --> 00:29:24,839
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

319
00:29:24,920 --> 00:29:28,440
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

320
00:32:31,559 --> 00:32:35,039
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

321
00:32:35,119 --> 00:32:38,599
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

322
00:32:38,680 --> 00:32:44,000
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

323
00:32:44,079 --> 00:32:48,240
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

324
00:32:48,319 --> 00:32:56,319
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

325
00:32:59,359 --> 00:33:03,039
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

326
00:33:17,960 --> 00:33:20,400
La verdad se ha hecho realidad mientras que la falsedad se ha desvanecido.

327
00:33:20,480 --> 00:33:23,240
Porque la falsedad siempre está destinada a desaparecer.

328
00:33:23,720 --> 00:33:26,240
La verdad se ha hecho realidad mientras que la falsedad se ha desvanecido.

329
00:33:26,319 --> 00:33:28,679
Porque la falsedad siempre está destinada a desaparecer.

330
00:33:40,799 --> 00:33:44,799
Dios es Supremo. Dios es Supremo.

331
00:34:54,760 --> 00:35:00,600
Dios es supremo; Dios es supremo.

332
00:35:02,599 --> 00:35:08,319
Dios es supremo; Dios es supremo.

333
00:35:09,519 --> 00:35:14,360
Doy testimonio de que no hay otra deidad que Dios;

334
00:35:15,800 --> 00:35:21,519
Doy testimonio de que no hay otra deidad que Dios;

335
00:35:22,880 --> 00:35:27,800
y doy testimonio de que Muhammad es Su Mensajero;

336
00:35:29,159 --> 00:35:34,359
y doy testimonio de que Muhammad es Su Mensajero;

337
00:35:35,760 --> 00:35:39,320
Date prisa para la oración (Levántate para orar)

338
00:35:39,800 --> 00:35:43,240
Date prisa para la oración (Levántate para orar)

339
00:35:44,679 --> 00:35:48,239
Date prisa hacia el éxito (Levántate para la salvación)

340
00:35:49,920 --> 00:35:53,320
Date prisa hacia el éxito (Levántate para la salvación)

341
00:35:55,599 --> 00:36:01,679
Dios es supremo; Dios es supremo.

342
00:36:02,400 --> 00:36:07,800
No hay más dios que el Dios Único

343
00:36:15,239 --> 00:36:17,439
Pueblo de La Meca,

344
00:36:19,880 --> 00:36:21,840
Pueblo de La Meca,

345
00:36:22,679 --> 00:36:28,239
Sal y encuentra al Mensajero de Dios en la Mezquita. Estás a salvo.

346
00:36:29,280 --> 00:36:31,240
Pueblo de La Meca,

347
00:36:31,320 --> 00:36:35,120
Pueblo de La Meca, venid pronto al encuentro del mensajero de Dios.

348
00:36:35,199 --> 00:36:40,719
Venid pronto al encuentro del mensajero de Dios.

349
00:38:39,599 --> 00:38:41,559
Todo ha terminado, Abu Sufyan.

350
00:38:42,159 --> 00:38:43,920
Sí, todo ha terminado, Hind.

351
00:38:45,880 --> 00:38:49,760
Por Dios, es la gente más amable y compasiva.

352
00:38:52,239 --> 00:38:55,319
Sólo habló brevemente con la gente y nos dijo:

353
00:38:55,400 --> 00:38:57,440
"Gente de Quraysh"

354
00:38:58,559 --> 00:39:00,920
"Dios os ha quitado el orgullo apasionado de la ignorancia"

355
00:39:01,000 --> 00:39:03,360
"que concedía gran honor y orgullo a tus antepasados".

356
00:39:05,159 --> 00:39:08,759
"Todos los hombres son descendientes de Adán, y Adán fue creado de arcilla".

357
00:39:17,760 --> 00:39:19,640
"Gente de Quraysh"

358
00:39:20,599 --> 00:39:23,159
"¿Qué juicio crees que voy a emitir contra ti?"

359
00:39:24,079 --> 00:39:25,519
Dijimos:

360
00:39:25,599 --> 00:39:28,920
Eres un hermano honorable y el hijo de un hermano honorable.

361
00:39:29,000 --> 00:39:32,079
Eres un hermano honorable y el hijo de un hermano honorable.

362
00:39:38,199 --> 00:39:42,679
Dijo: "Podéis quedar en libertad. Estáis todos perdonados".

363
00:39:46,519 --> 00:39:49,559
Entonces, a partir de ahora somos el pueblo liberado de Mahoma.

364
00:39:51,719 --> 00:39:54,359
Este es el resultado que obtuvimos nosotros mismos.

365
00:39:54,440 --> 00:39:56,760
La gente iba delante de nosotros mientras nosotros nos quedábamos atrás.

366
00:39:57,400 --> 00:39:59,519
Ha sido generoso y perdonador,

367
00:39:59,599 --> 00:40:01,639
y soportamos las consecuencias de nuestras acciones.

368
00:40:03,760 --> 00:40:05,680
¿Los hombres han prometido lealtad?

369
00:40:07,280 --> 00:40:09,320
Mañana aceptará las promesas de las mujeres.

370
00:40:19,039 --> 00:40:21,639
¿Después de lo que le hice a Hamzah, su tío?

371
00:40:30,360 --> 00:40:34,440
No rechaza a nadie que acuda a él buscando seguridad y prometiéndole lealtad.

372
00:40:35,639 --> 00:40:39,440
Él aceptó mi promesa, ¿por qué no aceptaría la tuya?

373
00:40:45,639 --> 00:40:49,400
¿Tu corazón ha sido purgado de la religión de tu antepasado, Abu Sufyan?

374
00:40:49,480 --> 00:40:52,599
Sí, efectivamente. No queda nada de eso.

375
00:40:53,239 --> 00:40:57,199
Si hubiera sido cierto, me habría dado algún beneficio.

376
00:41:04,360 --> 00:41:09,360
Sin embargo, el corazón no se llena con lo nuevo en aproximadamente una hora.

377
00:41:10,199 --> 00:41:13,399
Sí, ahora soy musulmán.

378
00:41:15,320 --> 00:41:19,960
pero sigo luchando contra lo que amé durante muchos, muchos años.

379
00:41:20,800 --> 00:41:24,039
Lo que ha pasado de mi vida es más largo de lo que queda.

380
00:41:25,960 --> 00:41:28,920
Miro a mi alrededor en La Meca

381
00:41:29,000 --> 00:41:33,239
y veo sombras de los días pasados saliendo hacia mí desde cada rincón.

382
00:41:33,800 --> 00:41:36,000
Veo la vida como solía ser,

383
00:41:39,920 --> 00:41:41,360
y veo a la gente:

384
00:41:41,440 --> 00:41:45,360
Utbah Ibn Rabeeah, Abu Al-Hakam, Al-Waleed Ibn Al-Mugheerah,

385
00:41:45,480 --> 00:41:48,719
Umayyah Ibn Khalaf, Al-Aas Ibn Wail, Abu Talib.

386
00:41:48,800 --> 00:41:54,240
Veo a Umar Ibn Al-Khattab, embajador, campeón y defensor de Quraysh.

387
00:41:54,320 --> 00:41:57,840
Veo a Bilal cargando cubos de agua y encendiendo el fuego para su amo.

388
00:41:57,920 --> 00:42:02,039
Veo a Khalid Ibn Al-Waleed, el comandante militar de Quraysh,

389
00:42:02,119 --> 00:42:04,920
y Amr Ibn Al-Aas, su cerebro.

390
00:42:05,000 --> 00:42:08,760
Me veo a mí mismo, Abu Sufyan,

391
00:42:08,840 --> 00:42:14,160
Sakr Ibn Harb Ibn Umayyah Ibn Abd Shams Ibn Abd Manaf,

392
00:42:14,239 --> 00:42:17,799
asumiendo el liderazgo general de Quraysh.

393
00:00:00,000 --> 00:00:10,000